Direct Translation via Google Translate. Edited
by Kamran Gasanov
| So ironic, given that poor, sad Ms Thunberg was sent against Israel by Turkey to begin with. | [REGNUM] On August 18–19, the Middle East once again found itself on the brink of a full-scale war: Israeli aircraft launched a series of strikes on the Syrian Abu al-Duhur airbase in Idlib province, located just 70 km from the Turkish border.

Unlike many other IDF raids in Syria, which were aimed at eliminating the remnants of the Assad regime's arsenals, Iranian facilities, instilling fear in the new authorities in Damascus and protecting national minorities (mainly the Druze), this one was an unambiguous message to Ankara.
Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu has made no secret of these intentions. "We will not tolerate the strengthening of the Turkish military presence, which is advancing south," he declared, adding that the strike was a signal of sorts to Ankara.
TÜRKIYE IS THE "NEW IRAN"
In Ankara, following the tragedy of October 7, 2023, they have been quick to offer Netanyahu and his cabinet members new "compliments." Further evidence of mutual political hostility was Turkey's decision to formally request Interpol Red Notices against Benjamin Netanyahu and Israeli official Afek Moskovich.
The request is based on arrest warrants issued in July by the Istanbul High Criminal Court in connection with the interception in international waters of the Global Sumud Flotilla, which was attempting to deliver humanitarian aid to Gaza.
| Recall that it was subsequently discovered that most of the few items of “aid” on the boats were expired or inappropriate for a population under siege, because the real purpose was a Mediterranean cruise with preening self-promotion, even as aid delivered via Israel into Gaza languished in neatly ordered piles, untouched because the Hamas warehouses were stuffed with supplies they withheld by force of arms from the populace over which they ruled. | It was this flotilla that carried prominent environmental activist Greta Thunberg.
Emphasis on 'mental'
Turkish authorities accuse the defendants of genocide, crimes against humanity, unlawful imprisonment, torture, intentional bodily harm, robbery, and vehicle theft.
| All things Turkey has done, like the Armenian genocide a century ago, not to mention that nonsense against Turkey’s Kurds in recent years, but do go on. | The Turkish Ministry of Justice submitted documents to the Ministry of Internal Affairs and the Ministry of Foreign Affairs for forwarding to Interpol, stating that it “will not allow crimes in Gaza to be covered up with the shield of impunity” and will use all the possibilities of national and international law.
| I quite agree. It is long past time the crimes of the Gazans stop being justified by those who claim to be speaking from a place of conscience. | The conflict in Syria is driven by the fact that Turkish President Recep Tayyip Erdogan views it as his domain, while Israel perceives the Turkish presence as an existential threat no less than that once posed by Iran.
| Turkey certainly intends to be. Whether Turkey can carry it off is a different question - Iran has not been able to thus far. | It seems highly odd that the Turkish Ministry of Defense rejected Tel Aviv's accusations, stating that there was no Turkish military delegation at the Idlib base either before or during the attack. The Turkish Foreign Ministry called the strike "reckless aggression" that violated Syria's sovereignty and territorial integrity, and called on the international community to take a firmer stance against Israel.
Syria is also acting cautiously and seemingly timidly.
| Given that HTS is still consolidating its conquest of Syria, not challenging Israel is wise. Fighting Arabs is very different than fighting the IDF, as Hamas and Hezbollah discovered the hard way. | In an interview with Axios, Foreign Minister Assad al-Shaybani confirmed that he had explained to Israel the absence of plans to establish a Turkish base in Abu al-Duhur. He stated that work on the site is limited to restoring damaged infrastructure for the Syrian Air Force, and that the visits by Turkish officers were for the purpose of exchanging experience and conducting training exercises.
Israel has no complaints against Syria itself. Israeli Ambassador to the United States Yechiel Leiter acknowledged in an interview with The Jerusalem Post that "the Syrians don't want a confrontation with us." However, Turkey's intention to strengthen and expand its influence is clear to Israeli ministers.
Moreover, from the diplomat's perspective, this is happening against Damascus's will. "That's why we're telling the Turks not to create conflicts. There's several indications that Turkey's planned actions were imposed on the Syrians," he said, adding that the Jewish state has intelligence on plans to expand the Turkish military presence in that Arab country.
Mossad sees you when you’re sleeping,
They know when you’re awake,
They know if you’ve been bad or good…
And in the case if Iran, the Iranian Mossad-hunting unit was headed and staffed by Mossad. | After 2023, the Netanyahu government and Israeli intelligence agency Mossad began to take the Turkish threat seriously. Turkey is no less of a threat to Israel, if not a greater one, than Iran, battered by the spring war and the attacks on its "Axis of Resistance" (Hamas and Hezbollah).
The Turkish threat is being discussed not only within the ruling coalition but also in the opposition. Former Prime Minister and Netanyahu's election rival, Naftali Bennett, before the US-led war against Iran, called Turkey "the new Iran" and Erdogan "a sophisticated politician seeking to encircle Israel."
Threat perceptions in Israel are extremely heightened, but there's some truth to Bennett's words. Turkey is pressuring Hamas from the south, exerting pressure from Gaza and wielding no less influence than Iran. Erdogan regularly threatens to send the Turkish-Islamic army into Gaza and even Israel.
Turkish troops have dug in deep in the north, in Syria, and the recent visit of Lebanese Prime Minister Nawaf Salam to Ankara suggests that Erdogan wants to take Lebanon, where Hezbollah is weakening, and along with it, Iran, under his wing.
ISRAELI STRIKES ON SYRIA AND US MEDIATION
Israel began taking its first steps to neutralize the Turkish threat immediately after the overthrow of Bashar al-Assad in Syria. Since then, hundreds of airstrikes have been carried out on Syrian territory.
In the first 48 hours after the opposition took Damascus, Israeli aircraft carried out more than 350 strikes, destroying a significant portion of Syria's air defense systems, airfields, and arsenals to prevent them from falling into the hands of the new authorities.
In March 2025, Israel attacked the T4 airbases in Homs and Palmyra, which, according to Reuters, had previously been visited by Turkish military delegations. In February 2025, a strike was carried out on a base where, according to Tel Aviv, Turkish forces were planned to be stationed. The most recent strike (excluding this August) was recorded in March of this year.
While the verbal spats between Erdoğan and Netanyahu had long since faded, the risk of a military clash raised concerns in the White House. In 2025, the United States, with the personal involvement of President Donald Trump and the support of Azerbaijan, mediated a series of talks between Israel and Turkey on the Syrian issue in Baku.
The main goal was to create a mechanism for incident prevention and de-escalation in areas where the interests of both countries intersect. Despite the announcement of a communication channel, a full-fledged agreement was never reached.
| That’s because while wannabe neo-Ottoman sultan Recep Tayip Erdogan the First “the much beloved” plans on regaining Turkey’s former province, Israel, Israel arrogantly insists on being left to rule itself. The two cannot be reconciled. | While Trump is following Netanyahu's lead in the Iranian case, the situation with Turkey is different. The American leader reprimanded the Israeli prime minister for his attacks on Turkey and rejected his request not to sell F-35 fighter jets to Ankara.
"Turkey is a great ally for me. <…> No one is going to tell me what we should sell," Trump said in July.
| Aren’t a lot of the F-35 improvements courtesy of Israeli innovations? Possibly this is a Brer Rabbit in the briar patch situation… | Now the White House is trying to separate its friends into different corners of the ring. Trump's special envoy for Syria and ambassador to Turkey, Tom Barrack, made it clear that the Israelis had not informed the Pentagon of their intentions, and he considers the attack on Abu Duha an "unjustified escalation." In other words, Netanyahu is being blamed for the escalation.
| Is President Trump saying the same, or is it just one ambassador who’s gone a bit native? | The diplomat warned that such incidents could lead to a direct confrontation between Israel and Turkey, as the Turkish military was unaware of the Israeli operation's objectives and could have launched its fighter jets, mistaking them for an attack on its own territory.
| That would have been interesting, given that the IAF is a bit at loose ends at the moment, being between engagements... | Barrak proposed creating a coordination center with experts speaking Hebrew, Arabic, Turkish, and English to prevent accidental clashes.
WIN VOTERS OR LOSE TRUMP
Whether Netanyahu will heed Barrak's advice remains to be seen. But the Israeli prime minister faces a difficult situation: elections are scheduled for late October. Although several polls show the ruling Likud party remains the most popular, Netanyahu cannot afford to risk defeat: corruption cases hang over him and the prospect of imprisonment looms.
| The Israeli deep state is as vicious as America’s, and they’ve had more time on the project of driving their bête noir from office, though with equal lack of permanent success. | The economy can't be revived in a matter of months, so the Israeli prime minister resorted to his usual ratings-boosting tool—creating the image of a besieged fortress. The difference is that while he previously defended Israel from Iran and its friends, now Turkey has been added to the list of enemies.
Pushing the anti-Turkish agenda could potentially boost his ratings, as Ankara is also perceived as a threat by the opposition.
However, excessive escalation of the Turkish issue is fraught with the potential for a direct confrontation, and if this is avoided, then at the very least, a deterioration in relations with the only reliable ally.
Former Prime Minister Ehud Barak warned Netanyahu, calling escalation with Turkey "reckless and politically dangerous": "Turkey is not Iran or Assad's Syria." Turkey possesses different geopolitical and military capabilities, and a potential confrontation with Ankara does not serve Israel's long-term interests.
Barak proposes de-escalation through US mediation and explains that Netanyahu is trying to use attacks on Syria to win the Knesset elections.
As for the United States, Turkey is not just a NATO member, but also a lever of influence in the Middle East. During his current presidency, Trump has spoken too highly of Erdoğan, calling him a strong politician and a victor in Syria. He needs Turkey not only in that region but also as a mediator or even an instrument of influence in the Ukrainian case.
Netanyahu calls himself the only person in Israel who can communicate with the United States, but a conflict with Trump over Turkey will backfire in the elections.
NEW REGIONAL REALITY
Turkish-Israeli tensions are clearly growing. For Israel, Turkey is becoming the "new Iran." Iranian troops have withdrawn from Syria, and Turkish troops have arrived. And what's bad for Israel is that while the US could be used against Iran, it can't be used against Turkey.
The outcome of the standoff depends not only on the desires and capabilities of these two countries, but also on regional configurations. Three powerful blocs have currently emerged in the Middle East.
The first bloc—Israel, Greece, Cyprus, India, and the UAE—is based on shared interests in energy, security, and countering Islamist movements. The second bloc consists of Iran and its "Axis of Resistance," struggling for its very existence. And the newest alliance is the "Mecca Pact," comprising Turkey, Saudi Arabia, and Pakistan, with the potential inclusion of Qatar.
| That last: Muslim Brotherhood-ish, former Wahhabi, Deobandi, and Muslim Brotherhood, which makes the thing very interesting to watch. | The United States, as well as Egypt and Jordan, which have recognized Israel, are hesitating, unable to make a final choice between the “Meccan union” and the Israeli-UAE alliance.
# StarringRoles($srow->id) ?>
|