Direct Translation via Google Translate. Edited.
[KavkazUzel] During the week from July 14 to July 20, 2025, no casualties were recorded in armed and terrorist attacks in the North Caucasus. Two people were injured. These are the results of the "Kavkaz-Uzel" calculations, based on its own materials and information from other open sources.
As the "Kavkaz-Uzel" wrote, from July 7 to July 13, 2025, no casualties were recorded in armed and terrorist attacks in the North Caucasus.
INJURIES IN THE SHOOTOUT
Two people were wounded in a shootout between Ingush religious figures. The incident occurred late in the evening on July 13. It was caused by a conflict on social networks. The two victims received several gunshot wounds and were hospitalized in the intensive care unit. Both 42-year-old wounded belong to the same Ingush teip
of the Yevloyevs. One of them is the security guard of the imam of the mosque of the Nasyr-Korst district of Nazran, Khamzat Chumakov.
ARRESTS AND SENTENCES UNDER TERRORISM ARTICLES
On July 18, two 15-year-old residents of North Ossetia were taken into custody, accused of undergoing terrorist training and preparing an attack on security forces using an explosive device. According to the FSB, the teenagers were detained in Mozdok, and components for homemade explosives were found during a search.
On July 20, the FSB and the Investigative Committee published a video of the arrest of two teenagers. In the video recording made during the search, a security officer lists the items found in the house: "Gasoline, hydrogen peroxide, a coffee grinder... bolts, washers, wires...".
In another fragment, made in the courtyard of the Investigative Committee of the Russian Federation for North Ossetia, the confiscated items are also laid out in front of him, but different ones: a wristwatch and several sets of different military uniforms with caps and shoes are visible there. One of the detainees answers the question of why he collected the confiscated items. "To make a bomb," the teenager says quietly, and the Investigative Committee officer repeats his words.
In the Southern District Military Court in Rostov-on-Don, where the case of six Nalchik residents accused of creating a terrorist cell is being heard, the expert examination of the defendants' phones has been conducted. Kazbek Emkuzhev's phone is not among them, and the accused Aslan Makoyev has stated that the examined text of the correspondence has been falsified. Earlier, the lawyer called Emkuzhev's case fabricated.
|
