Direct Translation via Google Translate. Edited
22:57 Russian troops directed a combat drone at people near a shopping center in the Kovpakiv district of Sumy. This was reported by the head of the OVA, Oleg Grigorov.
One person was killed. Two others were injured.
At the same time, according to Grigorov, information about the victims is being clarified.
20.57 The Ukrainian Defense Forces did not conduct any operations in the area of the attack on civilian vessels near Bulgaria. The Ukrainian side, together with Bulgarian colleagues, established that it was a combined Russian attack by sea and air drones. This was stated by the President of Ukraine Volodymyr Zelensky in an evening address on October 6.
20.13 The Cabinet of Ministers approved a draft law that provides for administrative liability for unauthorized entry into military facilities. Depending on the circumstances, the fine may range from 8,500 to 51,000 UAH. The press service of the Ministry of Defense reported this.
The draft law proposes to amend the Code of Administrative Offenses with a new Article 186⁹.
For the first violation, a fine of 500 to 1,000 tax-free minimum incomes is provided - from 8,500 to 17,000 UAH. If a person has already been held accountable for the same violation within a year, the fine will be up to 34,000 UAH. The most severe punishment is provided for entering a military facility during a special period - from 1,000 to 3,000 tax-free minimum incomes, i.e. up to 51,000 UAH.
20.09 The Volgograd oil refinery Volgogradneftepererabotka, owned by Russia's largest private oil company Lukoil, has completely stopped processing crude oil after a drone attack. According to Reuters, the plant has been out of operation since October 2 due to damage to equipment from a drone attack.
19.39 During October 6, Russian troops attacked settlements in the Kherson region with artillery and drones of various types. As a result of the shelling, a 44-year-old man was killed, and seven more civilians were injured, including three medics.
19:00 President Volodymyr Zelenskyy held a regular meeting of the Supreme Commander-in-Chief's Headquarters, where he heard reports on the capabilities of electronic warfare systems and their use to protect infrastructure. The head of state wrote about this in a Telegram message on Tuesday.
18.34 President Volodymyr Zelenskyy posthumously awarded the title of Hero of Ukraine to Marat Mambetov, commander of the 40th Tactical Aviation Brigade "Ghost of Kyiv". The corresponding decree of the head of state provides for awarding Marat Mambetov the title of Hero of Ukraine with the award of the Order of the Gold Star.
18.02 In Kyiv, a section of the Northern Bridge damaged by the Russian attack on October 4 has been restored. This was reported by the Kyiv City State Administration with reference to Kyivavtoshlyakhmist.
"Bridge workers restored damaged structural elements that connect its parts and ensure the strength and stability of the bridge," the report says.
17.37 Law enforcement officers reported in absentia the suspicion of the commander of the Russian Black Sea Fleet, Sergei Pinchuk, who organized a missile strike on an apartment building in Kyiv on July 8, 2024. This was reported by the press service of the SBU.
As the investigation found, on July 8, 2024, he organized a targeted strike with 3M-14 Caliber cruise missiles on an apartment building in the capital.
As a result of the attack, one of the entrances to a residential building was completely destroyed, and 13 local residents were killed, five of whom were children.
The shelling of a civilian facility took place on the basis of a combat order signed by Pinchuk.
16.15 Russian troops again struck a residential building in Zaporizhia during the day. This was reported by the head of the OVA, Mykhailo Semikin, on Tuesday.
The impact occurred in an apartment on the seventh floor. A fire broke out.
According to the head of the OVA, a five-year-old girl was injured as a result of the enemy attack.
16.04 The majority of Ukrainians are ready to continue the confrontation with Russia for as long as necessary. This was the answer given by 62% of respondents in a new study by the Kyiv International Institute of Sociology (KIIS). In Kyiv, this figure is even higher - 72%.
15.42 The Ministry of Defense, together with the General Staff and the Logistics Forces Command, will release UAH 15.6 billion for the army's more priority needs. The department reported this on Tuesday. Some contracts will be terminated, and some planned purchases will not be carried out, the department warned.
15.05 Russian aggressors struck a highway in the Odessa region. This was reported by the head of the OVA, Oleg Kiper, in Telegram.
"The enemy has launched a series of strikes on a highway in the Odessa region. Trucks and cars have been damaged. Five people have been injured," he wrote.
14.42 Russians recruited a Ukrainian military officer through a dating site. The SBU reported this. The person involved was passing on to the enemy data about his reconnaissance battalion and related units of the Ukrainian Armed Forces in the Vovchansk direction.
14.28 The Chonharsky automobile bridge, which connects the temporarily occupied Crimea with the Kherson region, has suffered new large-scale damage. This is evidenced by satellite images, which are referenced by the Telegram channel Dnipro Osint. According to the channel, as of September 26, at least three large holes in the roadbed were visible on the bridge and the crossing nearby. This, according to its assessment, significantly complicated traffic and caused traffic jams for military and other logistical transport. A collapsed span of the bridge is already visible on a satellite image from September 30.
14.12 Ukraine is preparing measures to counter Russian preparations for a massive strike. President Volodymyr Zelensky announced this on Telegram following a selector with government officials, the military, and other services on Tuesday.
14.08 In the Vovchansk direction, the tactical initiative currently remains mainly with the Ukrainian troops. At the same time, the Defense Forces do not comment in detail on the situation in the area east of Vovchansk, where a significant part of the fighting is taking place in the gray zone. This was stated by the spokesman for the Joint Forces Group, Viktor Tregubov, responding to information from the Institute for the Study of War (ISW) about the liberation by the Ukrainian military of about 10 sq. km of forested area east of Vovchansk. According to Tregubov, the situation in this area is changing rapidly, so data on control over individual territories may become outdated even before they are made public.
13.50 On October 5-6, the Ukrainian Defense Forces struck a number of important military facilities of the Russian occupiers. The General Staff of the Armed Forces of Ukraine provided details.
12.35 Russians attacked a civilian ship in the Black Sea. This was reported by the head of the Odessa OVA Oleg Kiper in Telegram.
"As a result of a Russian UAV strike, a commercial vessel under the flag of the Marshall Islands, loaded with rapeseed oil, was damaged. The superstructure caught fire. As a result of the strike, one person died and seven others were injured," he wrote.
12.04 Russian aggressors hit a high-rise building in Sumy with a drone. Two victims are currently known, the head of the Ukrainian Anti-Terrorism Service, Oleg Grigorov, reported on Telegram.
The blast wave damaged the windows of a high-rise building and a kindergarten. The children were in shelter at the time of the attack - none of them were injured.
11.39 SBU officers, with the assistance of the US FBI, detained in Kyiv the founder and administrator of an extremist Telegram channel. He called on subscribers to carry out terrorist attacks and provided instructions on how to make explosives, the Ukrainian special service reported.
11.16 On Tuesday, in some regions of Ukraine, from 3:00 p.m. until the end of the day, hourly outage schedules will be forcedly applied for all categories of consumers. Ukrenergo reported this.
"Due to damage caused by Russian shelling and in order to avoid overloading equipment, in some regions from 3:00 PM until the end of the day today, capacity limitation schedules for industry and hourly outage schedules (up to 1 turn) for all categories of consumers will be forced to apply," the message says.
10.59 Russian invaders attacked Kryvyi Rih. Three people are currently known to have been injured, the head of the city's Defense Council, Oleksandr Vilkul, reported on Telegram.
The Air Force of the Armed Forces of Ukraine warned of the threat of roaming Banderol-type munitions for Kryvyi Rih.
8.52 On the night of October 6, Russian forces attacked Ukraine with 137 drones. The massive raid began at 6:00 p.m. on October 5, the Ukrainian Air Force reported.
The enemy used Shahed-type strike UAVs, 49 of which were jet-powered, as well as Gerbers, Banderoli/Dan-T, and Parody simulator drones.
8.33 Russian troops launched more than 30 strikes on 23 settlements in Sumy region during the day, from the morning of October 5 to the morning of October 6. 14 territorial communities came under enemy fire. There is one dead and injured, the Sumy regional military administration reported.
7.56 On the morning of Tuesday, October 6, Rashists attacked one of the bridges over the Dnieper in Zaporizhia. Five people were injured as a result of the attack, and traffic on the crossing was temporarily blocked. This was reported by the acting head of the Zaporizhia OVA, Mykhailo Semikin.
"The enemy attacked one of the bridges across the Dnieper in Zaporizhia. Due to the consequences of the attack, traffic on the bridge is temporarily blocked," he wrote.
7.37 Russia is deploying new modified drones that could be used to intensify strikes on Ukrainian infrastructure and frontline areas, according to a report by the Institute for the Study of War (ISW).
According to analysts, Russian developers continue to improve drones: they are increasing their production, increasing their speed and maneuverability, and using different launch platforms.
05.21 After a large-scale UAV attack on the Moscow region, a fire broke out at the Volodarskaya Linear Production and Dispatching Station (LPDS), which is the largest oil depot and dispatching point for main oil products in the Moscow region.
03.18 Moscow region of the Russian Federation is under massive attack by drones flying in from various directions. Explosions can be heard. Some drones have reached Moscow.
00.12 Ukraine will soon receive a shipment of ammunition for F-16 fighter jets. The packages are already on their way. This was announced by President Volodymyr Zelensky on Monday, October 5.
# id) ?>
|
