Translation via David's Medienkritik:
DIE WELT: When George W. Bush visited Europe a few weeks ago, he spoke of a new era of transatlantic relations. Many Europeans were skeptical, suspecting more style than substance. Is this mistrust justified?
Kissinger: Anyone familiar with President Bush knows that he means what he says. This differentiation between style and substance is out of place. Bush made an honest attempt to improve transatlantic relations. Now the ball is in the court of the Europeans. A true partnership can only develop if both sides are willing to scrutinize their own positions and make concessions. But many Europeans in fact continue to insist that the US president demonstrate his good will every day - without themselves saying what they are willing to do in exchange.
DIE WELT: Why do Europeans dislike Bush?
SNIP |