Direct Translation via Gogle Translate. Edited.
[KavkazUzel] Hussein Dzhambetov's father stated on the audio recording that he forgives the blood lover who will kill his son. Hussein Dzhambetov, having arrived in Chechnya, began to hand over to the authorities those Chechens who had been in their house and expressed disagreement with the actions of the Chechen authorities, including Imam Valid Kuruev, a clergyman said.
The "Caucasian Knot" has reported that in October 2022, a criminal case was initiated against a 40-year-old resident of Chechnya, Hussein Dzhambetov, under the article on participation in the creation of a terrorist community. According to security officials, he took part in the creation of the "Separate Special Purpose Battalion of the Armed Forces of the Chechen Republic of Ichkeria", which is part of the foreign legion of the armed forces of Ukraine. On May 14, it became known that Dzhambetov returned to Chechnya.
Dzhambetov's defection to the side of Ramzan Kadyrov caused wide discussion, but this did not affect the activities of the Ichkerians, supporters of the self-proclaimed Ichkeria said. Dzhambetov, after returning to Chechnya, published a video in which he boasted of participating in the murder of the Ukrainian military.
Video clip "Dzhambetov's father allowed his son's blood for Muslims" with an audio recording in Chechen, which sounds against the background of a photograph of a gray-bearded man, was published on May 22 by the Crime State YouTube channel.
"These videos were sent to me a lot. Maybe because of sympathy, or maybe for support. I can only pray to Allah with one dua ( prayer in Islam, - note of the "Caucasian Knot" ): I forgive the blood of my son to the one who, upon meeting, will deprive him of his life, and I ask Allah to first accept his death," the "Caucasian Knot" translated the man's words.
The man whose voice is heard in the video is really Khusein Dzhambetov's father, who received the nickname "Khusein the Butcher" in Europe, a representative of the clergy of the republic, who is familiar with Dzhambetov's family, told the "Caucasian Knot" correspondent on condition of anonymity.
According to him, representatives of the Chechen clergy often came to Europe. "Not Kadyrov's people, just honest imams, truly believers. They were worried that young people were moving away from faith, that customs and habits were being forgotten.
Naturally, these visits were not coordinated with the Chechen authorities. Among them was a particularly respected imam, Valid Kuruev. He, among other things, he was a longtime friend of Dzhambetov's father and was a guest in their house for several days. A guest for Caucasians is a person who is under the protection of the one under whose roof he found shelter and food, "the source said. However, according to him, Hussein Dzhambetov began to "surrender to the authorities of Chechnya" those who "weave plots" in Europe.
The interlocutor noted that for several days no one knows where Valid Kuruev disappeared.
"He disappeared a few days after he returned from Europe. It is a great shame for the old man that his son betrayed everyone who said something bad about . But the worst thing is the thought that his guest, his old friend, turned out to in all likelihood, in the dungeons. Perhaps nothing bad is done to the old man, but the very fact that he got there on a tip from his own son - Dzhambetov Sr. is difficult to survive. That's why he made such a decision," he commented on the statement of Dzhambetov's father.
Valid Kuruev in the past served as deputy mufti of Chechnya, in 2011-2017 he was repeatedly quoted in this capacity by the official republican media. The "Caucasian Knot" has no information on how long Kuruev has not contacted his relatives and confirmed the assumptions about his disappearance.
A reader of the "Caucasian Knot" drew attention to the video in which Dzhambetov's father condemns his actions .
"It is difficult to say whether this statement comes from Father Hussein Dzhambetov or not. Although, given the circumstances of the latter’s return to Chechnya (leaving the battlefield in Ukraine, betrayal of his yesterday’s comrades), this is quite possible.<...> Refusal father from son, especially allowing him to be killed, is an extreme measure for Chechens, which is allowed only in exceptional cases, and this will certainly become public. cursed by his father," he wrote.
Akhmed Zakayev said on May 18 that Dzhambetov Sr. was shocked by his son's act. "He was the son of my comrade-in-arms, who went through the war, the first war. His father is an exceptionally decent man. I talked to him on the phone yesterday. I expressed my condolences to him in connection with the betrayal. He is very seriously worried about this," Zakayev said in interview on YouTube channel Radio NV.
Akhmed Zakaev - Special Representative of Aslan Maskhadov in the West (2001), Prime Minister of the self-proclaimed Chechen Republic of Ichkeria (2007-2009). He was put on the international wanted list on charges of terrorism and received political asylum in Great Britain, according to the biographical information prepared by the "Caucasian Knot" about Akhmed Zakayev.
Akhmed Zakaev: not related to Imran Zakaev (Call of Duty inside joke)
The "Caucasian Knot" also wrote that on May 14, a video message was published in which Khusein Dzhambetov stated that he came to Chechnya thanks to the "fathers of the country" and voiced threats against those who imagine the situation in Chechnya is not the same as it really is.
|
Chechen separatist leader Akhmed Zakayev has been arrested in Poland where he was due to attend a two-day Chechen congress, media reports say.
(RFE/RL) -- In the two years since the raids on police and security facilities in Nalchik, the capital of the Kabardino-Balkaria Republic, the North Caucasus resistance has not launched a single major attack that has made world headlines. At least seven prominent resistance commanders have been killed since June 2006, including 
(Itar-Tass) - Several gunmen have been liquidated in the Vedeno district of Chechnya together with a closest associate of Shamil Basayev and the ringleader of a major bandit group Suleiman Elmurzayev with the nickname Khairulla. Chechen President Ramzan Kadyrov said, The operation preparation took two weeks and few people knew about it. 
(RIA Novosti) - Four militants, including a close associate of Chechen warlord 
Chechen separatist rebel leader